Timor-Leste
Fakten & Zahlen
Hauptstadt | Dili |
Fläche | 14.919 km² |
Einwohner | 1,5 Mio. |
Kfz-Kennzeichen | TL |
Netzspannung | Reisestecker nicht erforderlich. Stromausfälle sind möglich. |
Zeit | MEZ + 6 Stunden; während der europ. Sommerzeit + 5 Stunden |
Maße & Gewichte | Metrisches System wie in Österreich |
Telefonvorwahl | +670 |
Sprache | Tetum, Portugiesisch |
Mini-Dolmetscher | |
Währung | US-Dollar |
Nachbarländer |
Wetter
Vor der Reise
Personaldokumente
Reisepass
Reisende, auch Minderjährige, benötigen einen bei der Einreise mind. 6 Monate gültigen Reisepass.
Sonderdokumente
Für Inhaber von Sonderdokumenten (z.B. Dienst- oder Diplomatenpässe etc.) können abweichende Bestimmungen gelten. Bitte daher bei der zuständigen Vertretungsbehörde informieren.
Visum
Für Aufenthalte bis zu 90 Tagen ist kein Visum erforderlich.
Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder Weiterreiseticket) sowie genügend Geldmittel für den Aufenthalt nachweisen können.
Vollmacht für alleinreisende Kinder
Minderjährige Kinder, die ohne oder nur mit einer obsorgeberechtigten Person verreisen, sollten eine Einverständniserklärung mitführen. Eine Vorlage finden Sie nachstehend zum Download.
Wichtig
Informationen zu Einreise und Passbestimmungen gelten nur für österreichische Staatsbürger.
Kraftfahrzeugdokumente
Österreichischer Führerschein in Verbindung mit dem Internationalen Führerschein (beim ÖAMTC erhältlich) ist erforderlich.
Lassen Sie sich den Internationalen Führerschein rechtzeitig vor Ihrer Reise vom ÖAMTC ausstellen, denn diesen erhalten Sie nur in Österreich und nicht vor Ort.
Reisen mit eigenem Kfz in Asien
Über notwendige Dokumente, Verschiffung, Zulassung, Versicherung und Zollbestimmungen informiert der ADAC.
Reisen mit Mietwagen
Informationen zu erforderlichen Dokumenten bei Reisen mit dem Mietwagen finden Sie in der Kategorie Mietwagen.
Reisegepäck
Einfuhrbestimmungen
Folgende Artikel können im handgepäck zollfrei nach Timor-Leste eingeführt werden:
200 Zigaretten oder 100 Zigarillos (à max. 3 g) oder 75 Zigarren oder 30 g Tabak (ab 17 J.);
1,5 l alkoholische Getränke mit einem Alkoholgehalt von mehr als 22 % Vol. (ab 17 J.);
5l Wein;
75 g Parfüm und 375 ml Eau de Toilette;
1 kg Kaffee;
200 g Tee oder 80 g Teeessenzen.
Geschenke im Wert von 300 US$.
Einfuhrverbot
Waffen, Drogen, pornografische Erzeugnisse, chinesische Medizin und Drucksachen.
Weitere Informationen sind vom Zoll von Timor-Leste erhältlich.
Rückreise nach Österreich
Es gelten die Zollfreigrenzen für die Einreise aus einem Nicht-EU-Land.
Mehr Infos: www.bmf.gv.at
Souvenirs
Um sich nicht strafbar zu machen, empfiehlt es sich, auf tierische und pflanzliche Reisemitbringsel zu verzichten.
Mehr Infos: www.cites.at
Wichtig
Die Informationen zu Zoll, Ein- und Ausfuhr beziehen sich auf touristische Reisen von Privatpersonen. Bei der Mitnahme von Waren, die über das übliche Ausmaß eines Reisegepäcks hinausgeht, wenden Sie sich bitte an die Zollbehörde des jeweiligen Staates.
Beachten Sie bitte, dass die Einfuhr und das Mitführen von Gegenständen, die in Österreich erlaubt sind, in anderen Ländern verboten oder nur unter Einschränkungen erlaubt sein kann. Das gilt insbesondere für Produkte, die dem Suchtmittel- oder Waffengesetz unterliegen können (z.B. CBD-Produkte, Pfefferspray usw.).
Sicherheitslage
Sicherheitsrisiko (Sicherheitsstufe 2) im ganzen Land.
Vor einer Reise wird es empfohlen, sich über die Sicherheitslage vor Ort beim österreichischen Außenministerium zu informieren. Das Bürgerservice des Außenministeriums ist rund um die Uhr erreichbar:
- Bei allgemeinen Informationen zu Auslandsreisen und Visafragen: +43 1 90115 3775
- Bei Notfällen im Ausland: +43 1 90115 4411
Tipp: Mit Hilfe der "Reiseregistrierung" kann Sie das Außenministerium im Krisenfall leicht erreichen und unterstützen, nähere Informationen finden Sie beim Auslandsservice.
Impfungen & Gesundheit
Impfungen
Informationen zu empfohlenen bzw. vorgeschriebenen Impfungen finden Sie beim Centrum für Reisemedizin sowie weitere Gesundheitshinweise unter www.reisemed.at.
Reiseapotheke
Denken Sie daran, für Ihre Reise die passende Reiseapotheke zusammenzustellen.
Mehr Infos zur
Grundausstattung einer Reiseapotheke.
ÖAMTC Tipp
Eine Vorlage für die Medikamentenmitnahme im Handgepäck, wie auch ein Allergie-Wörterbuch finden Sie im Artikel Gesundheit auf Reisen.
Klima & Reisezeit
Beste Reisezeit
Extremes, tropisches Monsunklima. Von Juli bis November ist es sehr trocken und heiß (Ostmonsun), der Westmonsun die Regenzeit (Dezember - Mai). Während der trockenen Jahreszeit gibt es kaum Niederschlag, die Regenzeit bringt oft Überschwemmungen und Fluten. Kühler und feuchter in den Bergregionen.
ÖAMTC Reise-Checkliste
- Ihre persönliche Packliste, die sich dem Urlaub anpasst und mitdenkt
- inkl. Packvorlagen für viele Urlaubsarten wie Badeurlaub oder Wanderausflug
- Jetzt auch mit Freunden & Familie teilen und wissen, wer was mitnimmt
Mietwagen
Mietwagen sind in Dili erhältlich. Reisende sollten sich unbedingt für einen Geländewagen entscheiden. Das Mindestalter für Fahrer ist 18 Jahre.
Versicherungen
Reiseversicherung
Es besteht kein Sozialversicherungsabkommen mit Österreich. Der Abschluss einer Zusatzversicherung wird dringend empfohlen. Einen umfassenden Schutz im Krankheitsfall, bei Krankenrücktransport und vielem mehr bietet der ÖAMTC Weltreise-Krankenschutz*
Mehr Infos zum Weltreise-Krankenschutz* und auch online abschließbar
*Versicherungsagent: ÖAMTC Betriebe Ges.m.b.H., GISA-Zahl: 23409217, Versicherer: UNIQA Österreich Versicherungen AG
Gepäck- und Stornoschutz*
Der ÖAMTC Gepäck- und Stornoschutz* ersetzt die Kosten, wenn Sie Ihre Reise nicht antreten können oder vorzeitig abbrechen müssen und wenn Ihr Gepäck beschädigt oder gestohlen wird. Eine Reiseprivathaftpflicht ist ebenfalls inkludiert.
Mehr Infos zum Gepäck- und Stornoschutz* und auch online abschließbar
*Versicherungsagent:
ÖAMTC Betriebe Ges.m.b.H., GISA-Zahl: 23409217
Versicherer: Europäische Reiseversicherung AG
ÖAMTC Reisebüro
Kompetente Beratung und Unterstützung bei der Planung und Buchung Ihrer Reise erhalten Sie in den Filialen von ÖAMTC Reisen. Informieren Sie sich auch online über die aktuelle Angebote von ÖAMTC Reisen sowie Mietwagen, Camper, Fähren, Flüge, Parkkarten für viele Flughäfen u.v.m.
Anreise
Mit dem Flugzeug
Qantas Airways (QF) und Airnorth (TL) fliegen nonstop von Darwin (Australien) nach Dili.
Sriwijaya Air (SJ) bietet Nonstop-Flüge zwischen Denpasar (Indonesien) und Dili an.
Flugzeiten
Darwin - Dili: 1 Std. 20 Min.; Denpasar - Dili: 2 Std.
Mit Auto, Bahn oder Schiff
Mit dem Auto oder Bus
Auf dem Landweg ist Timor-Leste vom indonesischen Westtimor aus über die Grenze bei Batugade und von Oecusse aus an den Grenzübergängen bei Bobometo und Sakato erreichbar.
Fernbusse: Zwischen Dili und Westtimor (Indonesien) gibt es unregelmäßige Busverbindungen.
Mit dem Schiff
Zwischen Timor-Leste und seinen Nachbarländern verkehren keine Passagierschiffe.
Öffentliche Verkehrsmittel
Bus
Busse, sogenannte Biskotas, verkehren zwischen den größeren Städten wie Dili, Baucau, Maliana, Los Palos und Suai.
Im öffentlichen Regionalverkehr zwischen Städten und den umliegenden Dörfern fahren sogenannte Bemos (Kleinbusse) und Mikrolets (Minibusse). Die meisten dieser Busse fahren früh morgens ab, sind meist überfüllt und in schlechtem technischen Zustand.
In den Städten
In Dili stehen Taxis zur Verfügung. Der Fahrpreis sollte vor Fahrtantritt vereinbart werden.
Taxi
Taxis sind in Dili verfügbar. Aus Sicherheitsgründen sollten Taxis nur tagsüber genutzt und das Hotel nachts möglichst nicht verlassen werden.
Schiff & Fähren
Es gibt eine wöchentliche Fähre zwischen der Enklave Oecussi und Dili.
Kleine Boote sowie einmal pro Woche eine Fähre verkehren zwischen Dili und der Insel Atauro.
Zur Insel Jaco fahren Fischerboote auf Anfrage.
Vor Ort
Maut & Vignette
Maut: Die Straßen in Timor-Leste sind nicht gebührenpflichtig.
Verkehrsbestimmungen
Verkehrsbestimmungen:
- Promillegrenze: 0,5 ‰;
- Anschnallpflicht für alle Autoinsassen;
- Helmpflicht für Motorradfahrer;
- Kinder müssen in entsprechenden Kindersitzen befördert werden.
Geschwindigkeitsbeschränkungen:
- innerorts: 50 km/h;
- Landstraßen: 90 km/h;
- Autobahn: 120 km/h.
Feiertage
- 1. Jänner 2024: Neujahr
- 29. März 2024: Karfreitag
- 20. Mai 2024: Unabhängigkeitstag
- 15. August 2024: Mariä Himmelfahrt
- 30. August 2024: Konsultationstag
- 20. September 2024: Befreiungstag
- 1. November 2024: Allerheiligen
- 12. November 2024: Santa Cruz-Tag
- 8. Dezember 2024: Mariä Empfängnis
- 25. Dezember 2024: Weihnachten
Geld & Zahlungsmittel
Währung
Die offizielle Währung in Timor-Leste ist der US-Dollar. Währungskürzel: US$, USD (ISO-Code). Daneben werden auch der thailändische Baht, die indonesische Rupiah und der australische Dollar als Zahlungsmittel akzeptiert.
Kreditkarten
Die internationale Kreditkarte Visa wird nur in wenigen, teuren Hotels sowie von einigen Reiseveranstaltern in Dili angenommen. MasterCard wird nicht akzeptiert. Weitere Informationen vom Austeller der Kreditkarte.
Bankomat
Bankkarten
Mit der Kreditkarte Visa und Pinnummer kann an wenigen Geldautomaten der Banco Nacional Ultramarino (BNU) meist nur in Dili Geld abgehoben werden. In ländlichen Gebieten stehen nur wenige Geldautomaten zur Verfügung. Reisende sollten stets über ausreichend Bargeld verfügen. Weitere Informationen von Banken und Geldinstituten.
Reisechecks
Reiseschecks werden in Timor-Leste nicht akzeptiert.
Öffnungszeiten der Banken
Mo-Fr 08.00-14.00 Uhr.
Devisenbestimmungen
Bei der Einfuhr von Beträgen im Gegenwert zwischen 5.000 und 20.000 US$ besteht Deklarationspflicht. Für die Einfuhr von Beträgen im Gegenwert von über 20.000 US$ ist eine Erlaubnis der Zentralbank von Timor-Leste erforderlich.
Geld wechseln
Man sollte ausreichend Bargeld mitnehmen. Reiseschecks werden nicht eingelöst.
Bankomatkarte freischalten lassen
Durch die Sicherheitsfunktion "GeoControl" sind österreichische Bankomatkarten außerhalb Europas automatisch gesperrt. Um während der Reise Bargeld beheben zu können, muss die Bankomatkarte bei der Bank freigeschaltet werden.
Pannenhilfe & Notfall
Notrufnummern
Notruf in Timor-Leste: 112
Sitten & Gebräuche
Religion
90 % Katholiken, 4 % muslimische, buddhistische und 3 % protestantische Minderheiten, animistische Religionen.
Sehenswertes
Dili
Dili war die Hauptstadt des portugiesischen Timor-Lestes und ist heute die Hauptstadt des neuen Staates. Auch in Dili findet man koloniale Architektur und eine große portugiesische Festung aus dem Jahr 1627. Außerdem gibt es das Staatliche Museum von Timor-Leste, das 1995 gegründet wurde, und von dessen Sammlungen etwa ein Zehntel überlebt hat. Die Kollektionen umfassen wertvolle religiöse Schnitzereien, Holzfiguren, traditionelles Kunsthandwerk, Musikinstrumente und Malereien.
Der größte Teil der Stadt wurde 1999 zerstört und die verbleibenden Gebäude tragen Spuren der Kämpfe und Auseinandersetzungen. Unter der Leitung von UNTAET wurden die wichtigsten Regierungsgebäude wieder aufgebaut. Im katholischen Dili gibt es viele Kirchen, und eine große Christusstatue steht nahe Cape Fatucama auf einer Bergspitze. Außerhalb der Stadt gibt es mehrere schöne Strände, am beliebtesten ist der 3 km östlich gelegene Areia Branca ('Weißer Sand').
Oekussi
Die Provinz Oekussi gehört politisch zu Timor-Leste, ist geographisch und kulturell jedoch ein Teil des von Indonesien verwalteten Westtimor. Während der Kämpfe wurde Oekussi fast zu 95% zerstört. Die kleine Bevölkerung lebt in verstreuten Dörfchen. Die Hauptstadt Pantemakassar war die erste portugiesische Niederlassung in Timor und hat als solche eine besondere Bedeutung für die Timor-Lesten. Pantemakassar ist ein verschlafenes kleines Städchen und liegt zwischen Gebirge und Meer. Etwa 10 m vom Strand entfernt befindet sich ein Korallenriff, das hervorragende Möglichkeiten zum Tauchen und Schnorcheln bietet.
Ausflüge:
1,5 km außerhalb der Stadt liegt Fatusuba, eine alte Festung, die die Zerstörungen von 1999 überlebt hat. In der Festung befindet sich ein Schrein, an dem regelmäßig regionale Feierlichkeiten stattfinden.
Bakau
Baukau ist die zweitgrößte Stadt in Timor-Leste und trotz der Verwüstungen immer noch sehr reizvoll, mit portugiesischer Architektur und japanischen Höhlen aus der Besatzungzeit des Zweiten Weltkriegs. Durch seine geographische Lage ist Baukau angenehm kühl und die Strände, etwa 5 km von der Stadt entfernt, sind atemberaubend schön. Die Fahrt entlang der Küste von Dili nach Baukau dauert etwa 4 Stunden und bietet herrliche Ausblicke auf klares Wasser und schöne Strände.
Straßennetz
Das Straßennetz hat eine Gesamtlänge von ca. 6.000 km. Küstenstraßen verbinden die Orte im Süden und Norden der Insel. Zwischen Nord- und Südküste verlaufen außerdem Verbindungsstraßen durch das Inselinnere.
Zustand der Straßen
Die Straßen sind größtenteils in einem sehr schlechten Zustand; asphaltiert sind nur die Hauptstrecken. Vorsicht ist besonders in den Bergregionen geboten; dort werden Straßen während der Regenzeit (Dezember - April) oft schnell unterspült und sind damit unpassierbar.
Nachtfahrten sollten allgemein vermieden werden.
Telefon & Internet
Internationale Anrufe von und nach Dili können getätigt werden. Die Ortsvorwahl für Dili ist 390.
Mobiltelefon
Netzbetreiber sind Timor Telecom und Telstra (Internet: www.telstra.com.au/mobile/index.htm). Der Empfangsbereich beschränkt sich auf Dili und kleinere Regionen wie Baukau, Balibo, Suai, Los Palos und Oekussi. In anderen Landesteilen kann man nur per Satellitentelefon telefonieren. Es bestehen Roaming-Verträge mit Deutschland, Österreich und der Schweiz.
Internet
Hauptanbieter ist VPM Internet Services (Internet: www.vpm.com). Internetzugang besteht in einigen größeren Hotels.
Wichtige Kontakte
Botschaften
Für dieses Land gibt es keine diplomatische Vertretung in Österreich.
Keine österreichische Vertretung vorhanden. In diesem Fall können sich österreichische Staatsbürger an die Vertretungsbehörde eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union vor Ort wenden.
Zuständige österreichische Botschaft in Indonesien
+62 21 23 55 40 05
jakarta-ob@bmeia.gv.at
www.bmeia.gv.at/oeb-jakarta
Tourismusvertretung
Tourism Timor-Leste
www.timorleste.tl