SCALE /ÉCHELLE / MASSSTAB - 1: 68.000 0 1 2 3 4 5 Km. b c deca c Ä d k k k k k k c k k k k k g g g g k k k p k k k k k k k o s 0,5 0,8 0,9 0,8 0,9 0,7 0,6 1,7 1,9 1,7 1,4 1,1 1 1 1 0,3 2 0,7 0,7 0,6 0,8 0,4 0,4 0,4 0,4 0,9 1,6 1,3 1,5 1,7 1,6 1,1 2,6 2,7 2,1 2,1 0,5 0,8 0,4 1,1 1,5 1 0,5 1 1 1,2 2,5 0,2 2,3 1 1,1 1 1 1 1 3 3,2 5,4 2,1 2,4 2,2 2 0,4 1,4 1,4 1,3 1,3 0,4 0,4 5 2 2,5 0,6 2,6 0,5 0,6 0,8 1,8 1,7 0,4 0,4 0,4 3,4 0,1 0,8 0,8 0,5 0,9 1,4 0,5 3,7 1,8 1,5 0,4 0,4 4 3,6 2 2 2,5 3,1 1,9 1,1 1,5 0,4 z È È È È u z z 1,6 È AHILI GIRISMATA PAPA TO HOUMA POURIA LINO ÏÔÅ BASSALES HATZIGERAKI NOTES COSMOTE KAMBOS PORTES FERE KAMBOS VARLAMIKA KLOUTHROS PARATIRITIRIO HARTSA PETRITSA BARES PRIONIA TRIFADI PARASPISSI SKAFI STOMA NISSATSI KAREFLOU TRAHI KATOUNES FOURTOUNA KASSIDIS MALA SIKANO ANAVALSA LOUTRO RENES ARI AVLATSI FERA LIMNA GLIFADA R. BROOK'S TOMB VOUKOLINAS APIA LALARA KOPRISSES ARTEMISSI ARAGADES ASSIRMATOS FLEA VINA NIFI SPILIES PENTEKALI MANTROUHA XILOPARATI LIMNONARÉ ALORTHES LITHOS LAOUDERI VALES KALOGEROS KASTRI DHOUNIA S'TSINOHORTI AVGOUSTI Linaria Aspous SKYROS Aherounes Kalamitsa 792 215 38 131 163 367 316 376 270 394 Pefkos KALIKRI Ag. Fokas Atsitsa Molos Magazia PALAMARI PALAMARI VALAXA SKYROPOULA SARAKINO (SARAKINIKO) PLATI (PLATIA) ERINIA (RINIA) KOULOURI MIRMINGONISSIA THALIA ÁG. FOKAS LAKONISSI EXO DIAVATIS PLAKA KALOGRIA (KOTSOULI) ATSITSA VRIKOLAKONISSIA PODIA (PODIES) MESSA DIAVATIS Theotokos Kira Panagia Panagia Panagia Limbiani Panagia Sotiras Panagia Panagia Panagia Panagia Panagia Ag. Georgios Ag. Marina Ag. Petros Ag. Panteleimonas Ag. Petros Ag. Nikolaos Ag. Epitafios Ag. Anastassia Ag. Efstratios Ag. Efstratios Ag. Ermolaos Ag. Mironas Ag. Paraskevi Ag. Anastassia Ag.Triada Ag. Varvara Ag. Varvara Ag. Dimitrios Ag. Spiridonas Ag. Antonios Ag. Antonios Ag. Meletios Ag. Ioanis Ag. Ioanis Ag. Ioanis Ag. Ioanis Ag. Georgios Ag. Nikolaos Pr. Ilias Ag. Nikolaos Hristos Hristos Metohi Ag. Georgiou Hristos Sotiras Ag. Ana Pr. Ilias Ag. Mamas Panagia Menglou Ag. Nikolaos Ag. Panteleimonas Ag. Fokas Akr. Katergo Akr. Messa Miti Akr. Exo Miti Akr. Apoklistria Akr. Souliotis Akr. Psarmi Akr. Latomio Akr. Psarina Akr. Strongili PARALIA KIMIS Akr. Drepano Ákr. Thalia Akr. Slouka Akr. Kolona Akr. Harakas Akr. Apoklistria Akr. Alonaki Akr. Armeno Akr. Lithari Akr. Kasteli Akr. Marmara Akr. Kala Akr. Piato Akr. Oros Akr. Ìarkessi Akr. Glossa Akr. Êartsino Akr. Petritsa Akr. Vathi Akr. Agalipa Akr. Pouria Ag. Ioanis Ag. Sotiras Ag. Artemios ORMOS PEFKOU KOLPOS GALOU ORMOS DIAPORI ORMOS AHEROUNES ORMOS RENES ORMOS GLIFADA ORMOS ALONAKI ORMOS VALES ORMOS APIAS ORMOS AG. NIKOLAOU ORMOS KALAFATI ORMOS LIMANI ORMOS KAVOFONIA ORMOS AGNOU ORMOS KOLIMBADA ORMOS LIMANAKI ORMOS TRAGOPIDIMA KOLPOS KALAMITSAS ORMOS TRISTOMO (TRIS MPOUKES) ORMOS OROS (ALIKO) ORMOS KATHOLIKOU ORMOS MEALOS ORMOS AG. PETROU ORMOS KARTSINA ORMOS KALOGRIAS ORMOS TSANGANO ORMOS LANGONAS 1043 6 o p CHARTOGRAPHICA HELLENICA k b c d e a g Akr. KOLPOS ORMOS ASPHALT - PAVED ROAD ROUTE PRINCIPALE ASPHALTÉE ASPHALTIERTE STRASSE NON - ASPHALT ROAD ROUTE NON-ASPHALTÉE NICHT - ASPHALTIERTE STRASSE ROAD UNDER CONSTRUCTION ROUTE EN CONSTRUCTION IM BAU BEFINDLICHE STRASSE DISTANCES IN KILOMETRES DISTANCES EN KILOMÈTRES ENTFERNUNGEN IN Km FOOTPATH SENTIER PFAD CAR FERRY FERRY - BOAT AUTO - FÄHRE ALTITUDE IN METRES ALTITUDE EN MÈTRES HÖHE IN METERN AIRFIELD AERODROME FLUGPLATZ PORT PORT HAFEN SWIMMING AREA PLAGE LIBRE STRAND PREHISTORIC SITE SITE PRÉHISTORIQUE PRÄHISTORISCHE STÄTTE ARCHAEOLOGICAL SITE SITE CLASSIQUE KLASSISCHE STÄTTE BYZANTINE SITE SITE BYZANTIN BYZANTINISCHE STÄTTE MEDIEVAL SITE SITE MÉDIÉVAL MITTELALTERLICHE STÄTTE PETROL STATION STATIONS-SERVICE TANKSTELLEN MONASTERY MONASTÉRE KLÖSTER CHAPEL CHAPELLE KAPELLE CAVE GROTTE TROPFSTEINHÖHLE CAPE CAP KAP GULF HAVRE GOLF BAY BAIE BUCHT KEY TO MAP / LÉGENDE DE LA CARTE / ZEICHENERKLÄRUNG KIMI ATHINA SKYROS o n È SKOPELOS THESSALONIKI ALONNISOS n Pefkos Atsitsa Katoynes Ahili Flughafen Skyros – ein Urlaub, wie er früher einmal war Stellen Sie Ihre Uhr um 1 Stunde vor und die Zeit um 20 Jahre zurück – hier in Österreich haben wir die Uhr, auf Skyros haben wir die Zeit! Zeit für Sommerfrische, Zeit für gutes Essen, Zeit für eine entspannte Bootstour, Zeit, sich als Freunde unter die Ein- heimischen zu mischen, Zeit, die Insel bei einer Rundfahrt zu erkunden – Zeit für das süße Nichtstun! Astrid & Christoph Steinbichler freuen sich auf Sie Astrid & Christoph kommen aus Oberösterreich und sind top ausgebildete Massage- und Bewegungstherapeuten. Die beiden bewegen und massieren in den Studios Pegasus (siehe Seite 12) im Zeitraum vom 13.07.–07.09.2025. Mit Astrid & Christoph vom Stresspegel runterkommen und in den Wohlfühlgarten reinkommen: • mit Bewegung im Schatten der Palmen mit Blick aufs Meer • oder mit einer Massage im überdachten Massagebereich im Garten der Studios. Nähere Informationen finden Sie auf Facebook unter „Astrid Steinbichler Massagetherapeutin“ Tony Marek Ihr österreichischer Reiseleiter vor Ort Überblick • Inselgruppe der nördlichen Sporaden • Ägäisches Meer • Hauptort Chora • Ca. 3.000 Einwohner • Kein Massentourismus • Ideal für Gäste, die Ruhe und Sommerfrische suchen • Charterflug von Austrian Holidays ab/bis Wien • Zeitunterschied + 1 Stunde • Österreichische Reiseleitung vor Ort Molos v ( Skyros heißt Sie willkommen! v ( Chora Linaria v ( Girismata v ( Acherounes v ( Aspous v ( Magazia v ( » 5 «
RkJQdWJsaXNoZXIy NDc0Mzk=