Editorial
extra
Roland Fibich, Reiseredakteur
H
and aufs herz: Wenn es wirklich wichtig wird, sind
Profis und nicht Amateure die richtige Adresse. Denn
wer lässt schon sein Lieblingsauto freiwillig in einem
dubiosen Hinterhof warten oder wendet sich, wenn es um die
Gesundheit geht, lieber an einen alten Bekannten als an einen
echten Facharzt?
Das gilt – im übertragenen Sinn – auch für die vielleicht
wichtigsten Tage des Jahres: die wohlverdienten Ferien. Ist es
wirklich eine gute Idee, die Wahl der Urlaubsart und des Fe-
rienzieles dem Zufall zu überlassen? Denn es gibt ja die Ur-
laubsspezialisten für Österreich und die Nachbarländer.
Das sind Zusammenschlüsse von Hotels und Anbietern,
die ganz genau wissen, was sich die Gäste erwarten und wie
diese Wünsche nach streng geprüften Kriterien erfüllt werden
können: am Bauernhof, im Motorrad- und Kinderhotel, für
Rennrad- und Mountainbike-Fahrer, für Wellness- und Lang-
lauf-Begeisterte und sogar für alle, die einmal Entspannung
beim Fischen suchen. Es geht um Sport und Erholung, Spiel
und Spaß, Entspannung und Ruhe – immer nach Maß und
immer in höchster Qualität.
Wenn Sie also noch unschlüssig sind, wie Sie die Ferien am
passenden Ort im geeigneten Hotel mit professioneller Be-
treuung verbringen wollen, sind Sie in diesem auto touring
extra richtig. Für alle, die es gar nicht mehr erwarten können:
■
Urlaub bei den Spezialisten
Herausgeber:
Österreichischer Auto-
mobil-, Motorrad- und Touring Club
(ÖAMTC), 1010 Wien, Schubert-
ring 1–3, Telefon 01 711 99-0
ZVR 730335108
Offenlegung gemäß § 25 Medien-
gesetz:
Medieninhaber
(Verleger):
ÖAMTC Verlag GmbH
1010 Wien, Schubertring 1–3
Geschäftsführer:
DI Oliver
Schmerold, Mag. Christoph Mondl
Bereichsleitung ÖAMTC Medien:
Martin Paweletz
Verlagsleitung:
Mag. Claudia Volak
Redaktion:
Peter Pisecker (Chefred.),
Mag. Cornelia Buczolich, Roland
Fibich, Alexander Fischer
Chef vom Dienst:
Helmut Eckler
Art Director:
Stefan Wassak
Layout & Produktion:
Andreas Kaleta, Birgit Rusa,
Peter Scharnagl
Fotos:
Markus Zahradnik
Druck:
Oberndorfer Druckerei
GmbH, Mittergöming 102,
5110 Oberndorf
Anzeigenleitung:
Mag. Gerhard Schinhan (Dw. 22705)
Anzeigenberatung:
Christian Heyny (Dw. 22704)
Roland Kiefer (Dw. 22708)
DVR: 0627984
Impressum
Inhalt
Urlaub am Bauernhof 4
MoHo-Motorrad Hotels 8
Kinderhotels
12
Roadbike Holidays
16
Mountain Bike
Holidays
20
Abenteuer
Fischwasser
24
Health & Spa-
Premium Hotels
26
Cross Country
Ski Holidays
30
Coverfoto: fotolia
NEU
SPORT & ERHOLUNG, SPIEL &
SPASS, ENTSPANNUNG & RUHE
Schenken Sie
Freude – schenken
Sie einen GUTSCHEIN
Ihre Urlaubsträume sind einlösbar in rund
3.000 Hotels, Appartements und Bauernhöfen.
Online kaufen & selbst ausdrucken
